Po spełnieniu, którego z wymienionych warunków można przewozić samochodem osobowym, poza fotelikiem bezpieczeństwa lub innym urządzeniem przytrzymującym, dziecko mające mniej niż 150 cm wzrostu?

Українська

За умови дотримання якої з наведених умов, дитину зростом менше 150 см можна перевозити в легковому автомобілі без дитячого автокрісла або іншого утримуючого пристрою?

• A. Якщо швидкість автомобіля не перевищуватиме 40 км/год.
• B. Якщо дитина має медичну довідку про протипоказання до перевезення в автокріслі чи іншому утримуючому пристрої.
• C. Транспортний засіб має додаткові позначення, які вказують на те, що в ньому перевозиться дитина.

English

Which of the following conditions besides a safety seat or other restraint system must be met for a child less than 150 cm tall to be transported in a passenger car?

• A. The vehicle shall not exceed a speed of 40 km/h.
• B. The child has a medical certificate stating that it should not be transported in a safety seat or other device.
• C. The vehicle has an additional marking which indicates that a child is on board.

Deutsch

Nach Erfüllung von welchen Bedingungen darf man mit einem PkW außerhalb des Kindersitzes bzw. eines anderen Festhaltegeräts ein Kind unterhalb von 150 cm Körpergröße transportieren?

• A. Die Geschwindigkeit übersteigt nicht 40 km/h.
• B. Das Kind besitzt ein ärztliches Attest über die Freistellung vom Kindersitz bzw. von einem anderen Gerät.
• C. Das Fahrzeug besitzt zusätzliche Ausschilderung, die darauf verweist, dass im Fahrzeug ein Kind transportiert wird.