W jakim przypadku nie zostanie zatrzymane prawo jazdy za przekroczenie dozwolonej prędkości o więcej niż 50 km/h na obszarze zabudowanym?

Українська

У якому випадку не вилучають водійське посвідчення за перевищення швидкості більш ніж на 50 км/год. у населеному пункті (позначеному дорожніми знаками з назвою пункту на білому тлі)?

• A. Якщо водій вчинив правопорушення, діючи з метою відвернення безпосередньої небезпеки яка загрожує особі, її правам, а також інтересам, що охороняються законом
• B. Якщо водій іншого транспортного засобу, що рухався ззаду, за допомогою попереджувальних світлових та звукових сигналів подавав знаки про необхідність збільшення швидкості.
• C. Якщо водій збільшив швидкість, щоб швидше виїхати з перехрестя на зелений сигнал світлофора.

English

In what circumstance will the driving licence not be withheld for exceeding the speed limit by more than 50 km/h in a built-up area?

• A. If the driver of the vehicle has committed an infringement in order to ward off an imminent danger to an asset protected by law.
• B. If the driver of the vehicle behind uses warning lights and sound signals to indicate a need to increase speed.
• C. If the driver increased speed so as to quickly exit the intersection of roads while the green signal lights are on.

Deutsch

In welchem Fall wird der Führerschein für die Überschreitung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit um mehr als 50 km/h in geschlossener Ortschaft nicht einbehalten?

• A. Falls der Fahrer den Verstoß begangen hat, um eine direkte Gefahr für ein gesetzlich geschütztes Gut abzuwenden.
• B. Falls der hinter ihm fahrende Fahrer mit Warnlicht und Hupe ihm Signale für schnellere Fahrt gab.
• C. Falls der hinter ihm fahrende Fahrer seine Geschwindigkeit erhöhte, um eine Straßenkreuzung bei grüner Ampel schneller zu verlassen.