W jakim terminie, będąc właścicielem zarejestrowanego motocykla, masz obowiązek poddać go okresowemu badaniu technicznemu?

English

If you're the owner of a registered motorcycle, within what period of time are you required to perform the periodic technical inspection?

• A. Before the lapse of a check-up deadline, as specified in the registration card.
• B. Every time, after the lapse of 6 months from the previous check-up.
• C. Every 3 years, regardless of the date of the first registration.

Deutsch

In welcher Frist sollen Sie als Eigentümer des zugelassenen Motorrads seine periodische Hauptuntersuchung durchführen lassen?

• A. Vor Ablauf des im Fahrzeugschein bezeichneten Datums der Untersuchung.
• B. Jeweils nach Ablauf von 6 Monaten nach der letzten Untersuchung.
• C. Jede 3 Jahre, unabhängig vom Tag der Erstzulassung.