Czy przy transporcie ciężkich maszyn roboczych lub sprzętu budowlanego masz obowiązek używać odciągów stalowych i klinów?

Українська

Чи Ви зобов’язані використовувати сталеві розтяжки та клини під час перевезення важких робочих машин або будівельного обладнання?

• A. Так.
• B. Ні, якщо транспортовані машини залишено з затягнутим стоянковим гальмом.
• C. Ні, на короткі відстані такий вантаж можна перевозити без кріплення.

English

When you transport heavy working machines or construction equipment, are you obliged to use steel ropes and wedges?

• A. Yes.
• B. No, if the parking brake is put on in the transported vehicles.
• C. No, such load may be transported without securing it for short distances.

Deutsch

Soll man beim Transport von Arbeitsmaschinen oder Baugeräten Stahlhalteseile und Keile verwenden?

• A. Ja.
• B. Nein, wenn die transportierten Fahrzeuge mit der angezogenen Feststellbremsen gelassen werden.
• C. Nein, auf kurzen Strecken darf man solche Ladung ohne Befestigung befördern.